| 1. | I have reckoned upon a medium that a child just born will weigh twelve pounds, and in a solar year if tolerably nursed increased to twenty-eight pounds .
我计算过，初生小儿平均体重12磅，只要喂养得法，经过一个阳历年就能长到28磅。
|
| 2. | They tracked natural cycles : the solar day , the lunar month and the solar year
他们遵循自然的循环：太阳日、太阴月，还有太阳年。
|
| 3. | Since the months of the lunar year revolve through the solar year , ramadan falls at various seasons in different years
从月球年的月旋转经过太阳年, ramadan秋天在各种各样的季节用不同的岁月。
|
| 4. | From this came their reckoning of time , and a calendar that accurately measures the solar year to within minutes
他们从这里发展出对时间的计算，一部历法能够精确地量度太阳年到一分钟误差之内。
|
| 5. | This put the calendar year out of phase with the solar year , and therefore with agricultural ( seasonal ) year , by one day four years
这使这种历法年与太阳年大相径庭，也因此与农历年（时令年）不符，每四年相差一天。
|
| 6. | " we wanted to end the solar year well . now we shall have some good holidays and then we shall see what will happen for the transfer market .
"我们非常想完美地结束这个美好的一年.现在我们可以好好地享受一个美美的假期了,接着就是看看在冬歇的转会市场上将会有什么事情发生.
|
| 7. | Almost all civilizations have based their calendars on either the lunar month or the solar year , despite the inherent difficulty that the year is not made up of an exact number of lunar months
尽管存在着年并非由准确的太阴月数组成这一内在困难，但是几乎所有文明社会都是将他们的历法建立在太阴月或太阳年基础之上的。
|
| 8. | Without diverting to the many internal flaws and confusions of the european gregorian calendar , neither of these issues are relevant to the mayan calendar , seventeen solar years on the mayan cal - endar is seventeen solar years , no matter what name is given the year in the gregorian calendar
既没有这些与玛雅历法相关的论点，也没有转入欧洲格里高利历（公历）的很多内在缺点和混乱，十七个太阳年在玛雅历法里依然是十七个太阳年，不管在格里高利历里叫什么。
|
您当前位置：